親子共讀弟子規(guī)、啟蒙故事《千里赴約》
見未真,勿輕言;
知未的,勿輕傳;
事非宜,勿輕諾;
茍輕諾;進(jìn)退錯;
譯文:任何事情在沒有看到真相之前,不要輕易發(fā)表意見,對事情了解得不夠清楚明白時,不可以任意傳播,以免造成不良的后果。不妥當(dāng)?shù)氖?不能輕易允諾別人,假如你不經(jīng)考慮便允諾別人,會造成做也不是,不做也不好,使你進(jìn)退兩難的境地。
媽媽:樂樂,來和媽媽一起背弟子規(guī),還是看誰先背會。
兒子:嗯,一起背,看誰先背會。
媽媽:這次我先背會了,也是用的差不多五分鐘,看見樂樂還在小聲地背著,我沒有打擾,又陪著兒子背一小會兒,我們倆就互相背,第一遍都背的有點(diǎn)生,接著我和兒子一品氣互相背了五遍終于都是背的很流利了。
接著我讓樂樂把譯文熟悉了一下意思,就對樂樂說:“樂樂,用自己的話把譯文復(fù)述一遍。”
兒子:嗯,好的。我做任何事情時,在沒有看到真相之前,不能輕易發(fā)表意見,對事情了解得不夠清楚明白時,不可以隨便給別人說,以免造成不可避免的錯誤。不妥當(dāng)?shù)氖?不能輕易允諾(媽媽解釋:就是允許、同意的意思),假如我不經(jīng)考慮便允諾別人事情,會造成做也不是,不做也不好,使我進(jìn)退兩難的境地。
媽媽:嗯,復(fù)述的夠清楚了,還不錯!下面我們讀啟蒙故事吧!
啟蒙故事
《千里赴約》
東漢時,范式和張伯元是同學(xué),他們是形影不離的好朋友。后因張伯元與范式痛恨奸佞當(dāng)?shù)?不愿做官,辭歸故里。臨別時,范式對張伯元說;“兩年后的今天我一定來看望你。”說完,二人依依惜別。
轉(zhuǎn)眼,兩年過去了,范式和張伯元約定見面的日子到了。這天一早,張伯元早早起床,將屋子打掃干凈,又吩咐妻子準(zhǔn)備豐盛的酒菜?？墒?眼看就到中午了,范式還沒有來,準(zhǔn)備好的酒菜都快涼透了。妻子說:“我想他一定是忘了今天的約會。不要再傻等下去了。”張伯元搖搖頭,說:“我的朋友是個說話算話的君子,他一定不會爽約的。”說著,他一個人來到路口,在烈日下苦苦守候。
天色越來越晚,太陽落山了,新月升了起來,張伯元的家人都認(rèn)為范式一定不會來了,勸他趕快回家。這時,遠(yuǎn)處有一匹馬飛奔而來,張伯元仔細(xì)一看,馬上坐的正是自己的好友范式!
原來這兩年來,范式時刻不忘與張伯元的約定。然而,當(dāng)約定的日期臨近時,偏巧范式家里有事脫不開身。但是,為了信守約定,范式縱馬飛馳,還是從千里之外趕來赴約了。范式千里赴約的做法深深感動了張伯元和他的家人,也感動了后人,成為信守諾言的典范。
媽媽:啟蒙小故事讀完了,樂樂還是和媽媽一起來一點(diǎn)點(diǎn)理解文章的意思。
樂樂,這是發(fā)生在什么時候的事呢?說的是誰和誰的事?
兒子:這是東漢時候的事,是說有兩個形影不離的好朋友,一個叫范式,一個叫張伯元。
媽媽:這兩個人都是做什么的?后來為什么又不做了呢?
兒子:這兩個人剛開始都是做官的,因為痛恨奸佞當(dāng)?shù)?奸詐虛偽、人格卑鄙的人總是阻礙他們的正義思想)他們都不愿做官了,所以他們都回到了自己的家鄉(xiāng)。
媽媽:臨分別時,他們約定了什么事?
兒子:范式和張伯元兩個好朋友約定兩年后的今天見面然后就分手了。
媽媽:轉(zhuǎn)眼兩年很快就來到了,范式和張伯元見面的日子到了。這天一大早張伯元就早早起床把屋子打掃干凈,讓妻子做了豐盛的飯菜等著范式來赴約,范式他在約定的時間來了嗎?
兒子:當(dāng)然來了!不過范式因為家里有事,白天沒有趕到,晚上快馬加鞭來赴約了,給一天苦等他的張伯元一個意外驚喜,也因為張伯元知道范式是個說話算話的君子,他相信范式會來的,所以不聽家人的勸告等范式到晚上,終于等到了。
媽媽:是啊,范式這個朋友真的是個說話算話的君子,信守誠諾的人。讓張伯元一家人很感動。樂樂,你說說你感動嗎?我們要向范式學(xué)習(xí)什么呢?
兒子:我當(dāng)然要學(xué)習(xí)范式信守誠諾、說話算話的這種好優(yōu)良品德。也可以用這樣一句話來說明范式說話算話,那就是“君子一言,駟馬難追”(媽媽解釋:一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出了口,就不能再收回,一定要算數(shù)。)這句話最能說明范式說話算話了。
媽媽:呀!樂樂真棒!把這句話都用上了,真棒哦!(樂樂很開心地笑了!嘿嘿!)是啊,范式這種守信用、信守諾言的君子是我們每個人都需要有的本質(zhì)。千里赴約這個啟蒙故事就是告訴我們做一個信守誠諾,說話算話的正人君子,這個故事將不斷啟迪著我們下一代。