央金拉姆

在吉祥的時(shí)代，白雪皚皚的喜瑪拉雅山下，有一個(gè)叫白瑪協(xié)嘎的地方。當(dāng)?shù)赜幸粚?duì)老夫婦，妻子叫扎西卓瑪，丈夫叫扎西朗杰。他們已經(jīng)有了兩個(gè)女兒，指盼著再生一個(gè)寶貝兒子。他們每遇吉日良時(shí)，就到神山轉(zhuǎn)經(jīng)，去寺廟上供。果然，扎西卓瑪四十歲那年，又懷上了孩子，夫妻倆高興得不得了，臉上每道皺紋都變成了笑容。

一天，白瑪協(xié)嘎出現(xiàn)了種種奇異景象，雪山升起七色彩虹，天空灑下芳香的花雨，妙音女神央金拉姆，在彩云里不停地彈奏動(dòng)聽的樂曲。就在這個(gè)時(shí)候，孩子生下來了。一看，又是一個(gè)女孩。老夫妻感到非常失望，甚至想把她施舍給人家。鄰居們紛紛勸道：“小姑娘落生的時(shí)候，有這么多奇異的景象，莫非是女神央金拉姆，投胎在我們家鄉(xiāng)？”夫妻倆聽到這些話，臉上愁云消散，化悲為喜，給小女孩取名央金拉姆。

草地上的格桑花一年年盛開，央金拉姆一天天長大，長得象十五的月兒一樣美麗，長得象夏天的白蓮一樣好看。她戒棄貪心、暴怒、愚癡、驕傲、嫉妒五種惡行，具有婦女的八種美德。央金拉姆還有一副美妙的歌喉，能在六弦琴上彈奏種種樂曲。每當(dāng)彈唱的時(shí)候，不管是雪花飄飄的冬天，還是天色漆黑的夜晚，大家都聚攏在她的窗前聽。

央金拉姆的兩位姐姐，一沒有妹妹的品德，二沒有妹妹的容貌，只知道忌妒和憎惡自己的小妹妹。

央金拉姆十六歲那年，遵照白瑪協(xié)嘎的習(xí)慣，跟姐姐到頭人府上去念書。頭人是當(dāng)?shù)氐拈L官，又是學(xué)校的教師。他自己早已有了妻子兒女，又想霸占美麗的央金拉姆。兩位姐姐為了討好頭人，還輪流規(guī)勸自己的妹妹。頭人碰了釘子，象挨了石頭的老狗一樣又喊又叫，他把姑娘的雙親叫來，吼道：“羅剎女央金拉姆，竟敢蔑視頭人和師長。朝天上吐痰，臟東西只能落在自己臉上。明天啟明星升起之前，一定要把她趕走！”

老夫婦連忙跪下，不斷求情哀告，頭人根本就不答理。央金拉姆上齒咬咬下唇，說“尊敬的阿爸，慈祥的阿媽，你們不必傷心流淚，禍?zhǔn)率俏谊J的，懲罰由我承當(dāng)。不過我想，頭人一只手掌，也遮不了白瑪協(xié)嘎的天空。”

第二天清早，央金拉姆帶著女伴卓瑪吉，背著六弦琴，告別親人父母，被迫離開家鄉(xiāng)。阿媽把手上的鉆石金戒指，取下交給自己心愛的小女兒，不斷地叮嚀說：“阿媽心中的寶石，可憐的央金拉姆呵！你到外邊流浪，時(shí)時(shí)事事要小心。貓頭鷹的歌不能聽，壞人的話不能信。沒吃沒喝的時(shí)候，就賣掉這只鉆石戒指。”阿爸也說：“姑娘！你不管到了什么地方，都要給家里捎個(gè)信。過上三年五年，等可惡的頭人死了，我們?cè)俳幽慊貋怼！闭f完，老倆口親著她的面頰，好久好久才流著眼淚分開。

她們倆離開白瑪協(xié)嘎，一直朝東走去。整整漂泊了三個(gè)月的時(shí)間，找不到一個(gè)安身的地方。一天，央金拉姆和卓瑪吉來到一座雪山上，糌粑已經(jīng)吃完了，兩個(gè)人又冷又餓，坐在路邊痛哭。這時(shí)候，山那邊過來一幫商隊(duì)。央金拉姆便拿出阿媽留下的戒指，請(qǐng)求換一點(diǎn)吃喝?！按灞尽边B忙從馬上下來，吩咐騾伕們燒火熬茶，并且對(duì)姑娘說：“天國美麗的仙女呵，為什么在這里啼哭？眼里的珍珠不要隨便拋灑，可愛的耳朵聽我講三句：人間最珍貴是金子，世上最稀罕的是鉆石，你這鉆石是無價(jià)之寶，值多少金銀無法估定。我付給你十群騾子，加上騾子上的貨物。我多康人說話算話，請(qǐng)佛法僧三寶為證?！?/p>

央金拉姆見商人這么慷慨大方，感激得不停地作揖：“高尚而慷慨的村本呵，請(qǐng)聽姑娘三句話：離開了父母和家鄉(xiāng)，是因?yàn)槟抢锏念^人遮住了太陽；在這蓮花般的大地，我們象可憐的小鳥到處流浪。感謝你們的救命之恩，我日日夜夜要為你們祈禱！”說完，便和商隊(duì)告別。商人說：“美麗的姑娘，請(qǐng)不要悲傷！翻過這座山去，有個(gè)叫扎西托美的地方。那里的主人已經(jīng)破落，你可以買下這座田莊！”

她們聽了商人的話，翻過雪山往下走。的確看到了一處山明水秀的地方，上面是白生生的雪峰，中間是綠融融的森林，下邊是金燦燦的河谷，河谷里矗立著四柱八梁的莊園。丐央金拉姆在這里借住了幾天，覺得什么都很順心，便用一半騾馬和貨物，買了這座莊園。她在當(dāng)?shù)厝说膸椭拢土嗽S多工匠，將扎西托美的屋宇，里外收拾一新。三樓是大大小小的臥房，二樓是金銀綢緞的倉庫，樓下堆糧食、酥油和肉類。趕騾人仁青桑布管理外務(wù)，女伴卓瑪吉管理內(nèi)務(wù)，一切弄得有條有理，生活過得舒舒服服。

一年以后，央金拉姆的阿爸阿媽，沒聽到小女兒有馬尾那么一點(diǎn)消息，便派出一位老實(shí)忠厚的老人，帶上一袋子銀幣，沿著東邊的道路慢慢地尋找。他一邊打聽，一邊趕路，約莫走了兩個(gè)月的光景，剛好路過扎西托美地方，老人看見許多人在地里拔草，便道：“高高天上的月亮，低低水里的蓮花；雖然相隔萬里，還能互相關(guān)照。田野上象老虎一樣的青年你，從白瑪協(xié)嘎來的老頭我，過去雖不相識(shí)，講講話就能相識(shí)；互相雖不了解，談?wù)勑木湍芰私狻Ｈツ晡覀兗亦l(xiāng)，走失了一位叫央金拉姆的女子，你們有沒有聽過這個(gè)名宇？你們有沒有見過這個(gè)姑娘？”這時(shí)候，趕騾人仁青桑布，一手叉腰，一手指著老人，很生氣地說：“寶貝在家不當(dāng)寶，寶貝丟了又心痛；象央金拉姆這樣的姑娘，為什么要把她趕出門？”說完，派一位年青的什么人，領(lǐng)著老頭走進(jìn)扎西托美莊園。

央金拉姆看到父母派來的人，高興得不得了。她對(duì)老人說；“阿爸！快休息休息，再去恰古巴喬！”老人剛才被仁青桑布數(shù)落了一頓，心里還很艱過，現(xiàn)在聽央金拉姆這么一講，飯也沒敢吃，茶也沒敢喝，背著行李繼續(xù)往東走，去找那個(gè)名叫“恰古巴喬”的人去了。

老人到處打聽，有沒有叫“恰古巴喬”的人。整整走了半年，一直到了漢地的東京城。東京城里住的皇帝皇后，雖然生下了不少兒女，卻一個(gè)也沒有能活下來，最后一個(gè)王子落生的時(shí)候，恰好有一只藍(lán)翎的布谷鳥，飛落在虎皮豹皮包著的權(quán)威棒上，歡樂地叫了三聲，又朝西方飛去。君臣們認(rèn)為這是吉祥的征兆，就把他立為太子，取名叫恰古巴喬，現(xiàn)在已經(jīng)整整十八歲了。

這一天，皇帝手下的宰相和元帥，聽說有個(gè)藏族老頭兒，到處打聽太子小時(shí)候的名字，便把他抓起來，關(guān)進(jìn)大牢里。并且把這件事呈奏給太子。太子十分高興地說：“昨夜我做了一個(gè)夢(mèng)，不是惡夢(mèng)是好夢(mèng)。夢(mèng)見緞子的寶座上，坐著一個(gè)美麗的女神。明亮的眼睛象黑寶石，純潔的心象透明的水晶。快宣藏族老漢上殿來，說不定他能給我?guī)砑榧岩簟！?/p>

宰相和元帥趕快走進(jìn)大牢，把老人請(qǐng)出來，叫他洗了三次澡，換了三件新衣，才來到太子跟前。老人把央金拉姆的出生、身世、如何流落到扎西托美，以及叫他來找恰古巴喬的經(jīng)過，一一作了詳述，特別把這位姑娘的美麗的容貌，溫柔的性格，動(dòng)人的歌喉，呈報(bào)太子。太子聽了，樂得心花怒放。他命令宰相和元帥，好好招待老人，每頓請(qǐng)他吃漢菜一百零八個(gè)。臨走的時(shí)候，又送給他一匹將軍騎的駿馬，一百個(gè)金錁子，還有許多食物。太子把一個(gè)彩繪包裹的匣子，捎給央金拉姆，他囑咐老人說：“這個(gè)匣子是無價(jià)之寶，請(qǐng)央金拉姆好好收藏；只要她對(duì)著寶匣呼喚我的名字，我就能來到姑娘的身旁?！?/p>

老人騎著太子送的寶馬，不分日夜回到扎西托美。獻(xiàn)上太子捎來的寶匣，并講述自己到東京找“恰古巴喬”的經(jīng)過。央金拉姆大吃一驚，說；“老阿爸，‘恰古巴喬’是這里的土話，就是喝茶抓糌粑的意思。沒想到為了這句話，叫你走了幾千里！”老人說：“對(duì)也罷，錯(cuò)也罷，反正我到了東京，看了世界，又給你帶來了太子的禮物，算是沒有白活這一輩子啦！”

當(dāng)天傍晚，姑娘在樓頂樹起華蓋，燃上藏香，打開寶匣，叫了一聲“恰古巴喬”。只見東方的天空中，升起五色祥云，祥云里飛來一條玉龍，玉龍上坐著年輕英俊的東京太子。央金拉姆把他請(qǐng)進(jìn)內(nèi)室，敬獻(xiàn)了哈達(dá)和茶酒，太子說道：“在蓮花般的大地上，十萬種鮮花開放，就是沒有一種鮮花，有烏東娥那花芳香。在天空下，所有的地方都有美人，就是沒有一個(gè)美人，有央金拉姆這么漂亮。上身象白玉蓮花含苞欲放，腰身象孔雀開屏輕輕搖擺，有了你美麗的空行女神，別的嬪妃就跟烏鴉一樣。愿我倆訂下終身的盟誓，愿漢藏兩地的神靈保佑我們吉祥?！毖虢鹄方又f道：“統(tǒng)治萬方的皇帝的太子啊，請(qǐng)聽我藏家姑娘說三句：太子你象雪山的太陽，熔化了我心中的冰霜；太子你象和暖的春風(fēng)，吹走了我心中的迷霧。經(jīng)歷了種種苦難我還沒有死，是因?yàn)轳R尾細(xì)的姻緣和你相連；女人的身體是人間的田地，愿為皇家結(jié)出豐碩的果實(shí)?！敝v罷，兩人無限欣喜，訂下了終身的盟誓。

不到一個(gè)月的時(shí)間，老傭人回到白瑪協(xié)嘎，講述了央金拉姆幸福的情形，并把姑娘送給父母的書信和禮物呈上。高興得老夫婦把書信頂在頭上，互相祝賀歡慶。央金拉姆的兩個(gè)姐姐，不相信妹妹有這么好的服氣，連連懇求父母，讓她們親眼去看一看。

兩位姐姐準(zhǔn)備動(dòng)身的時(shí)候，頭人把她們請(qǐng)到自己家中，說：“事沒有辦之前，要想一想；箭沒有射之前，要磨一磨。你們過去和央金拉姆不和，弄得她挨打受罵，離開家鄉(xiāng)；女人的心比針眼還細(xì)，如果她真的找了太子當(dāng)丈夫，你們還能有好日子過嗎？”兩人覺得有理，便請(qǐng)頭人出主意。頭人拿出一包毒藥，叫她們想辦法灑在太子的卡墊上面，這樣太子就再也不能和央金拉姆相好了。

大姐二姐由老人引路，來到扎西托美莊園。央金拉姆和姐姐久別重逢，高興得流下了眼淚。給她們安排最舒適的住房，擺上最豐盛的酒宴，姐妹們喝酒唱歌，十分歡快。央金拉姆還在樓頂樹起華蓋，燃起藏香，打開空匣，把皇太子請(qǐng)到扎西托美來。姐姐看見太子年輕英俊，慷慨大方，忌爐就象毒蝎一樣爬滿她們的心房。趁太子不注意，把毒藥灑在他的卡墊上，便慌慌忙忙地回老家去了。

皇太子回到東京，忽然從頭到腳，都長滿銅錢大的濃瘡，倒在床上昏迷不醒?；实酆突屎舐牭竭@個(gè)兇訊，親自來到太子的住地，詢問起病的原因。太子左右的人，誰也不敢呈報(bào)去扎西托美的事?；实凼种保偌瘱|京內(nèi)外的卜卦人、算命人，占算太子的吉兇，同時(shí)到處張榜貼文，聘請(qǐng)國內(nèi)的名醫(yī)，使用上中下三種藥物，都沒有這絲毫效果；又派出使節(jié)，出使遠(yuǎn)近各邦，征求醫(yī)術(shù)高明的大夫，也治不了太子的怪病。

再說央金拉姆不止一次地拿出寶匣，高聲呼喊“恰古巴喬”的名宇，太子再也沒有從空中飛來。她焦急得沒有辦法，身子一天比一天消瘦，臉兒一天比一天枯黃，兩只眼睛望穿了雪山，也得不到半點(diǎn)音信。有一天，她對(duì)卓瑪吉說：“姑娘，這樣愁苦的日子，我實(shí)在沒法過了，東京城就是在天上，我也要去把太子探望。”說完，把在莊園里的事情交給卓瑪吉，獨(dú)自背著形影不離的六弦琴，到東京找恰古巴皇太子去了。

不知道走了多少天，她來到一座美麗的峽谷，仙鶴、野鹿、羚羊，雙雙對(duì)對(duì)，在草地上自由自在地漫游，央金拉姆看到這些，又思念起東京的皇太子，便彈奏著六弦琴唱道：“請(qǐng)看東邊的草坪上，對(duì)對(duì)金鹿多么的歡暢，想起東京的皇太子，不由我流淚悲傷！請(qǐng)看南邊的草坪上，雙雙仙鶴多么的歡暢，想起東京的皇太子，淚水打濕我的衣裳！”

正在她低聲吟唱的時(shí)候，山崖上傳來了小鵬鳥的慘叫聲，原來是一只山羊大的黑青蛙，想把小鵬鳥吃下去，央金拉姆撿起一塊石頭，朝天上禱告了三次，便向黑青蛙砸去，一下就把青蛙砸死了。這時(shí)候，公鵬鳥和母鵬鳥從遠(yuǎn)方飛回來，對(duì)央金拉姆十分感激。鵬鳥說：“可愛的姑娘，你打死了孽龍，救出了我們的孩子，是我們的大恩人呀！你有什么愿望，盡管給我們提吧！”央金拉姆說：“你們展翅能飛萬里，每天飛遍世界各個(gè)地方，可知道東京城里，出了什么變故？”鵬鳥說：“聽說東京城的皇太子，被她情人的姐姐放了毒。京城和世界各地的名醫(yī)，都有沒法把他的生命拯救！”姑娘聽到此話，頓時(shí)暈倒在地，半天半天才醒過來。她向大鵬鳥講明了自己和太子的關(guān)系，并且告訴他們自己干里遠(yuǎn)行的原由。鵬鳥高興地說：“姑娘，我們相遇，恐怕是神佛的指使，因?yàn)橹挥形覀兊乃幬?，才能讓太子起死回生。”說罷，拿出一只鵬蛋，還有從雪山冰峰上采集的九種草藥，細(xì)心告訴她如何調(diào)治，如何服用。央金拉姆把藥小心收好，謝過大鵬，馬上就要起程。大鵬說：“從這里到東京，最快也要走半年，那時(shí)太子早已到天國去了。來，讓說我馱你走吧！”

大鵬馱著央金往姆，只用半天功夫，就到了東京城外，落在牡丹園中，說：“姑娘，這回你一定能治好太子的病，請(qǐng)放心去吧！回來的時(shí)候，你在這里燃起三柱藏香，我再來接你?！?/p>

央金拉姆走進(jìn)樹林，換上藏族青年男子的衣服，急急忙忙走進(jìn)城門。東京確實(shí)是大皇帝居住的地方，街道象彩虹一樣瑰麗。她也沒有心思細(xì)看，到處打聽神圣太子住在哪座宮殿里。南來北往的人，看見這個(gè)頭戴金花帽，身穿氆氌藏袍，跟月兒一樣俊美的少年，都涌過來圍觀。有人摸她的樂器，有人問她的來歷，從太陽當(dāng)頂直到星星滿天，她才找到皇宮。不管衛(wèi)士的阻擋，心急火燎地往太子的住地跑。

這時(shí)，在太子的房里，圍坐著皇帝、皇后、宰相、大臣，還有各地的名醫(yī)。眼看太子快要斷氣了，大家急得沒有辦法。又沒有人能拿出半個(gè)主意。央金拉姆氣喘吁吁，跑到太子身邊，見他臉色枯黃象樹葉，身體瘦削象干柴，滿身是銅錢大的傷疤，完全失去了過去的豐采。一陣心酸，眼淚象斷線的珍珠落下來。

滿房的人，被她的行動(dòng)驚呆了。宰相走過來問；“少年呀，你是從哪里來的？為什么這樣悲痛？”這時(shí)，姑娘才看見皇帝、皇后和許多高貴的人物，都坐在身邊，趕緊擦干眼淚，在地上叩了三次頭，說；“我是藏地的醫(yī)生，專門趕來給太子治病的。因?yàn)樗冗^我的命，我才這樣動(dòng)情?！?/p>

皇帝看著這個(gè)少年醫(yī)生，說話懇切，態(tài)度認(rèn)真，陰沉的臉上有了笑紋，說：“你對(duì)太子的一片忠心，我聽了十分感動(dòng)。只要你能治好太子的病、我愿意滿足你的一切愿望。”

姑娘依照大鵬鳥傳授的辦法，把鵬鳥蛋摻進(jìn)牛奶里，調(diào)進(jìn)九種草藥，用小火慢慢燒化，一半敷在太子身上，一半灌進(jìn)太子嘴里，果然十分靈驗(yàn)。過了一會(huì)，太子從昏迷中蘇醒，再過三天，已經(jīng)能下床走路了。半個(gè)月以后，太子在央金拉姆的陪伴下，在溫泉里洗去瘡疤，換上絲綢袍服，又象過去一樣，年輕英俊，光彩照人。姑娘看著看著，不覺又流下了眼淚。太子奇怪地問：“醫(yī)生，你把我從死神手里救活過來，正應(yīng)當(dāng)高興，為什么反而流淚呢？”姑娘不好意思地說：“唉！離開家鄉(xiāng)太久了，想念父母和親人。”

聽了這幾句話，太子也默默無言，淚水涌上了他的眼眶。姑娘問：“太子，你大病剛好，正應(yīng)該好好慶賀，為什么也傷心流淚呢？”太子見四周無人，就把他和央金拉姆相愛的經(jīng)過，原原本本地告訴了她。

藏族醫(yī)生救活了太子，東京城里到處傳揚(yáng)?；实勖畲蜷_九座國庫，任她在里邊挑揀珍珠寶貝。央金拉姆什么也沒有拿，只要了一只給太子調(diào)過藥的瓷碗。大皇帝很欽佩她的品德，專門擺起連神仙也難吃到的酒宴，為她送行。

央金拉姆來到牡丹園，用三柱藏香召來大鵬鳥，騎在大鵬身上，不到一天時(shí)間，就返回扎西托美莊園。卓瑪吉和莊園的百姓，看見央金拉姆平安回來，就象過節(jié)一樣高興。

十五這天，央金拉姆撐開寶傘，煨起藏香，彈起六弦，虔誠地唱道：
紫色的香煙呵，
請(qǐng)飄到東京去吧！
給東京的王子，
帶去我的思念。

然后，她緩緩的打開寶匣，年青、英俊的太子，穿著金絲銀線織成的袍服，笑嘻嘻地騎龍從云頭飛落，央金拉姆趕緊迎上去，兩個(gè)人緊緊擁抱，象孩子一樣又哭又笑，然后手牽手地走進(jìn)臥室。太子講了自己得病的經(jīng)過，央金拉姆傾訴了自己的思念之情。卓瑪吉送來冰糖、水果、點(diǎn)心和牛奶，太子喝著喝著，忽然望著瓷碗出神，問：“姑娘，這只瓷碗，是哪里來的呀？”姑娘說：“是阿爸阿媽留給我的?！?/p>

王子不相信，因?yàn)檫@種瓷碗，只有大皇帝的御窯才能燒制。他看看瓷碗，又看看央金拉姆，心里突然一亮，大聲說：“那個(gè)叫我死里回生的藏族青年，不就是你嗎？”央金拉姆只是低頭含笑，一句話也不回答。

太子回到東京，向大皇帝報(bào)告了和央金拉姆認(rèn)識(shí)的經(jīng)過，還有這位姑娘女扮男裝，一個(gè)人來到京城救活自己的情況。皇帝、皇后、各位大臣十分驚奇，決定以最隆重的禮節(jié)，把央金拉姆請(qǐng)到東京來和太子成親。

在一個(gè)吉祥的日子里，扎西托美的天空，忽然飄來七色祥云，云中飛動(dòng)八條金鬃藍(lán)鱗的玉龍。前面四條龍上，馱著五百武士，二十位將軍；后面四條龍上，馱著各種金箱、銀匣、迎親的禮品，太子和宰相，也坐在當(dāng)中。群龍慢慢地下降，把央金拉姆迎走，當(dāng)?shù)氐睦习傩眨壹曳傧?，個(gè)個(gè)跪拜，以為是天神降臨。

在大皇帝的主持下，太子和央金拉姆，舉行了最隆重的婚禮，東京滿城百姓，聽到這件喜事，狂歡了三天三夜。他們唱道：

太子象晴空的太陽，
藏妃如藍(lán)天的月亮；
日月高照，大地生光，
給普天下帶來歡樂吉祥。

講述：拉薩城關(guān)區(qū)益西丹增
1979年5月記錄
1980年1月整理
1982年2月再整理