從前有個(gè)國(guó)王,他有一個(gè)王子,是獨(dú)生子.王子在國(guó)王的百般呵護(hù)下,逐漸長(zhǎng)大成人,國(guó)王見(jiàn)王子已到了成家的年齡,便張羅著為他向鄰國(guó)的公主求婚.那個(gè)公主是遠(yuǎn)近聞名的美女,有傾國(guó)傾城之色,她的一個(gè)堂兄十分鐘情于她,多次向國(guó)王提出要娶她為妻,但是公主卻不喜歡他,這事就拖下來(lái)了.
兩位國(guó)王對(duì)這樁婚事一拍即合,公主也很滿意.可是公主的堂兄知道公主和鄰國(guó)王子訂婚的消息后,心中很不是滋味,嫉妒心大發(fā),變法兒要破壞這樁婚事.他冥思苦想,最后想設(shè)法干掉那個(gè)王子.于是他傾其所有,用大量金錢(qián),派人帶著密信.金錢(qián)和禮物,去找鄰國(guó)的宰相,收買(mǎi)他,讓他殺掉王子.這個(gè)宰相是個(gè)見(jiàn)錢(qián)眼開(kāi).見(jiàn)利忘義的小人,他讀了密信,看到那么多的金銀財(cái)寶,便不顧一切地寫(xiě)了回信,表示這件事情包在他身上,讓對(duì)方放心.
公主的父王見(jiàn)公主和王子訂了婚,便寫(xiě)信給王子,請(qǐng)他前來(lái)成親.王子的父王接到公主的父王的信后,同意王子前去成親.于是他吩咐有關(guān)的官員為王子準(zhǔn)備大批的禮品.馱轎和帳篷,并派自己的宰相率一千名騎兵護(hù)送王子去成親.
這個(gè)宰相受了公主堂兄的賄賂,認(rèn)為由他率隊(duì)去護(hù)送王子成親,正是報(bào)答金錢(qián)賄賂的絕好機(jī)會(huì),他心懷叵測(cè),一心想方設(shè)法謀害王子.護(hù)送隊(duì)伍浩浩蕩蕩地出發(fā)了,他們途經(jīng)一個(gè)沙漠地帶時(shí),宰相想起在附近的山中有一眼女人泉,人稱(chēng)扎赫拉,這眼泉水名為女人泉,女人喝了泉水,什么事也沒(méi)有,可是男人一喝了泉水,立馬就會(huì)變成女人.宰相心想,在沙漠中跋涉,人困馬乏,可以很自然地讓大家在這附近安營(yíng)扎寨,誰(shuí)都會(huì)爭(zhēng)著搶著去喝泉水,出了事情,自己也不會(huì)露出任何破綻.于是他命令兵馬停止前進(jìn),就地安營(yíng).他裝作十分關(guān)心王子的樣子,對(duì)他說(shuō)道:
"王子殿下,你一路辛苦了,不如到山中去歇一會(huì)兒,那兒有甘甜的山泉,而且景色十分優(yōu)美呢."
王子聽(tīng)說(shuō)那山中有泉水,便十分高興地答應(yīng)前去.宰相騎著馬在前面引路,將王子引到山泉.王子一看,在巍峨的山中,一股清泉如同一條白色的帶子飄然而下,急忙下馬,直奔泉邊,先在那里洗了臉.洗了手,然后又咕咚咕咚地喝了許多泉水,覺(jué)得很解渴.可是他意想不到的事情發(fā)生了,剛喝了泉水,就發(fā)覺(jué)自己的身體起了變化,仔細(xì)一看,自己已變成了一個(gè)女人!王子急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),氣得大聲哭叫起來(lái).宰相見(jiàn)狀,知道自己的陰謀得逞,心中竊喜不止,可是卻裝作非常驚訝.十分難過(guò)的樣子問(wèn)王子:
"王子殿下,你這是怎么回事兒呀?"
王子把自己身上的生理變化告訴他.宰相聽(tīng)了,裝作萬(wàn)分焦急的樣子說(shuō):
"這可是禍從天降呀,誰(shuí)能想到會(huì)出這種怪事兒呢!我奉陛下之命,率眾官兵陪你去與公主成親,這對(duì)我等來(lái)說(shuō),確實(shí)是不勝榮幸之至,感到萬(wàn)分榮耀,簡(jiǎn)直是受寵若驚.可是出乎意料的是中途卻發(fā)生了如此奇怪的事!這可如何是好呢?讓我等怎樣向陛下做交待啊!唉,事到如今,咱們?cè)趺崔k吧?你還去不去成親了?這個(gè)大主意恐怕得你自己來(lái)拿了,我可做不了主.你說(shuō)怎么辦,咱就怎么辦吧!"
王子早已哭成個(gè)淚人兒了,他聽(tīng)了宰相的話,啜泣著說(shuō):
"我都成這樣了,還怎么能去跟公主成親呢?我不去成親,也不想回到父王那兒去,我就呆在這兒不走了,直到我恢復(fù)原狀或者憂郁痛苦死去為止.你回去吧,把我的不幸遭遇報(bào)告父王知道."
說(shuō)完,王子寫(xiě)了一封親筆信,把自己的遭遇.不可思議的生理變化和自己的心情,全都傾訴在信中,讓宰相即刻回程帶給父王.宰相拿著王子的親筆信,撇下王子和人馬,快馬加鞭地趕回京城,面見(jiàn)國(guó)王,呈上王子的親筆信,把事情的經(jīng)過(guò)添油加醋地報(bào)告一番.
國(guó)王見(jiàn)了書(shū)信.聽(tīng)了匯報(bào),大驚失色,心里充滿了痛苦和憂傷,他萬(wàn)分焦急地趕忙召來(lái)京城最著名的哲人.術(shù)士,與他們會(huì)商,讓他們找出王子變態(tài)的真實(shí)原因.可是這些素稱(chēng)學(xué)識(shí)淵博的哲人.術(shù)士卻面面相覷,誰(shuí)也說(shuō)不清王子變態(tài)的因由,他們面對(duì)這個(gè)疑難問(wèn)題,都束手無(wú)策,毫無(wú)辦法.
與此同時(shí),受賄的宰相寫(xiě)信給公主的堂兄,按捺不住內(nèi)心揚(yáng)揚(yáng)自得的情緒,向他詳述了王子中計(jì)的情況.還向他預(yù)報(bào)喜訊,祝愿他與公主早日結(jié)為夫妻.公主的堂兄接到受賄宰相的信,大喜過(guò)望,自以為錢(qián)沒(méi)白花,大功已經(jīng)告成,心中美滋滋地想著自己與公主婚后的享樂(lè)時(shí)光.他派心腹之人攜帶大量金錢(qián)和珍貴禮物,送給宰相,以示獎(jiǎng)勵(lì).
受難的王子自己一個(gè)人留在泉水邊,想著自己的不幸,只是一個(gè)勁兒地痛哭流涕,三天三夜,他不吃不喝,只是祈告安拉來(lái)拯救他.
第四天夜里,突然有一個(gè)騎士從他身邊經(jīng)過(guò),此人衣冠楚楚,打扮得就像一個(gè)王孫公子的模樣.騎士問(wèn)他:
"請(qǐng)問(wèn),你是怎么到這兒來(lái)的?"
王子便把自己的身世,此次出來(lái)成親.中途被宰相帶到這里,喝了泉水,生理發(fā)生變化無(wú)顏見(jiàn)人的情況,向騎士敘述了一番,說(shuō)著說(shuō)著,止不住淚如雨下.騎士聽(tīng)了,也灑下同情的淚水.他分析了王子所說(shuō)的情況,然后說(shuō):
"這山中泉水的特征,是許多人所不知道的.看來(lái),你的不幸,完全是宰相一手造成的,他應(yīng)該負(fù)全部責(zé)任!這樣吧,這兒畢竟不是久留之地,我請(qǐng)你到我家中去做客吧."
王子雖然對(duì)這個(gè)騎士有好感,但是自己與他素不相識(shí),不能貿(mào)然跟他去,便問(wèn)道:
"謝謝你的邀請(qǐng).不過(guò),我的知道你是什么人,才能跟你去."
騎士坦然相告:"我告訴你吧,我是神王的兒子,你是貴國(guó)國(guó)王的王子,我則是神王的王子.你不要再憂愁苦悶了,請(qǐng)你放心,消除你的憂慮對(duì)我來(lái)說(shuō)是輕而易舉的事情."
騎士說(shuō)完,請(qǐng)王子騎到自己的身后,便啟程了.王子只覺(jué)得有一種騰云駕霧的感覺(jué),而且行速很快.行至半夜時(shí)分,騎士問(wèn)他:
"你知道我們這段路走了多少里程嗎?"
王子說(shuō):"我說(shuō)不上來(lái)."
騎士說(shuō):"咱們走了半夜,可是一個(gè)普通人,這段路起碼要走一年的時(shí)間呢!"
王子一聽(tīng),急了,說(shuō)道:"走了這么遠(yuǎn)的路,以后叫我怎么回家呢?"
"這你就放心吧,"騎士充滿信心地說(shuō),"你不用著急.擔(dān)心.等你的憂慮消除了,你恢復(fù)了常態(tài),我就會(huì)很快送你回到你父王那里去的."
聽(tīng)了騎士的話,王子放心了,臉上露出了欣慰的笑容.他倆繼續(xù)往前走去,清晨時(shí)分,他們來(lái)到一處有山.有水.有樹(shù)木.有花草的自然景觀十分美麗的地方.騎士從馬上下來(lái),領(lǐng)著王子走進(jìn)一座宮殿里.這座宮殿就是神王居住的地方,在騎士的引導(dǎo)下,王子拜見(jiàn)了神王,并在宮殿里吃飯.休息.夕陽(yáng)西下時(shí),他們離開(kāi)宮殿,騎上駿馬,繼續(xù)前進(jìn),行進(jìn)了一夜.天色????發(fā)亮?xí)r,他們來(lái)到一個(gè)光線昏暗的地方,到處是又黑又硬的大石頭,沒(méi)有林木的綠意,也沒(méi)有花草的芬芳,使人感到似乎置身于天涯海角,王子驚奇地問(wèn):
"請(qǐng)問(wèn),這是什么地方?"
騎士對(duì)他解釋道:"這兒叫迪赫默耶,是神王芝諾哈尼的領(lǐng)地.迪赫默耶神王擁有很大的權(quán)力,任何人,甚至是一國(guó)之君,未經(jīng)他的允許,都是不能從這里經(jīng)過(guò)的.請(qǐng)你在這兒稍等一下,我要去請(qǐng)示一下,否則我們是絕對(duì)不能過(guò)去的."
王子耐心地等在那里,直等到騎士請(qǐng)示回來(lái),得到允許,騎士才帶著王子騎著馬通過(guò)此地.他們?cè)诓紳M黑石的山中艱難地跋涉著,走了一程又一程,過(guò)了一山又一山,直到走到黑石山的山泉處,騎士才止住馬,對(duì)王子說(shuō):
"我們?cè)谶@兒稍歇一下,你喝些泉水解渴吧!"
王子抬頭往上看去,只見(jiàn)黑油油的群山中,一股山泉直瀉而下,猶如一條白色的帶子從天際飄灑下來(lái),在四周黑色巖石的陪襯下,顯得格外的潔白.此時(shí)烈日高照,王子早已口干舌燥,便毫不猶豫地伏下身去,咕咚咕咚地喝了起來(lái).王子剛喝下泉水,就覺(jué)得身體起了變化,他驚奇地發(fā)現(xiàn)原先自己已變成女人身,現(xiàn)在又變回男人身了.他無(wú)比驚喜,慶幸自己的憂慮終于解除了!他問(wèn)騎士:
"這真是一個(gè)神奇的山泉,這山泉叫什么?"
騎士解釋道:"這山泉名為女人泉,女人喝了泉水,就會(huì)變成男人.你喝了泉水,你的愿望實(shí)現(xiàn)了,祝賀你!"
王子對(duì)騎士感激不盡,然后騎上馬,坐在騎士身后,對(duì)騎士說(shuō):
"好朋友,我非常想家,因?yàn)檫€有很多事情要做,請(qǐng)問(wèn),你能馬上送我回家嗎?"
騎士說(shuō):"你是我尊貴的客人,本來(lái)應(yīng)該留你在我們這兒多住些日子才對(duì).既然你急于回家,我就不便留你了."
說(shuō)完,騎士先帶王子到神王的宮殿里休息一下,然后謝別神王回家.騎士選派他的一個(gè)忠誠(chéng)的仆人,當(dāng)面囑咐道:
"你背著這個(gè)青年,把他帶到他未婚妻的宮殿里去,不得有誤!"
"遵命!"仆人滿口答應(yīng),轉(zhuǎn)身變成一個(gè)魔鬼,站在王子的面前.王子一見(jiàn)他那猙獰的形象,嚇得魂不附體,渾身發(fā)抖,連正眼都不敢看他.騎士見(jiàn)狀,趕忙安慰王子說(shuō):
"朋友,別害怕,他是我的仆人,他會(huì)忠誠(chéng)地為你服務(wù)的,你就盡管放心吧!"
聽(tīng)騎士這么一說(shuō),王子才放了心,他小心謹(jǐn)慎地爬到魔鬼的背上,用力抓住他的肩頭,生怕掉下來(lái).他向騎士道別,騎士說(shuō):
"朋友,祝你一路平安!現(xiàn)在你閉上眼睛,讓他帶你上路吧!"
王子趴在仆人的身后,緊緊地抓住他不放,他剛閉上眼睛,仆人便帶著他騰空飛了起來(lái).他只覺(jué)得飛行的速度很快,耳邊響起"呼呼"的風(fēng)聲.他們一直在天上快速飛行,到了五更時(shí)分,仆人帶著他徐徐下降,安安穩(wěn)穩(wěn)地落到地上,仆人讓他睜開(kāi)眼睛,他一看,原來(lái)已經(jīng)來(lái)到公主父王的王宮前了,沒(méi)想到這么快就到了.他要感謝仆人幫了他的大忙,可是回頭看時(shí),那個(gè)仆人卻連個(gè)影子也不見(jiàn)了.
王子在宮殿前突然出現(xiàn),早已被值班的衛(wèi)士稟報(bào)國(guó)王知道.國(guó)王當(dāng)即決定召見(jiàn)他.慰問(wèn)他,詢(xún)問(wèn)他的遭遇經(jīng)過(guò).國(guó)王還把宰相找來(lái),讓他親自負(fù)責(zé)籌備公主和王子舉行婚禮事宜.等到天亮?xí)r,豐盛的美味佳肴已準(zhǔn)備得差不多了.宮娥彩女們穿戴一新,樂(lè)手們吹吹打打,國(guó)王王后主持婚禮,公主和王子終于如愿以?xún)?成為一對(duì)恩愛(ài)夫妻.
婚后,公主和王子在宮中歡度了兩個(gè)月,然后王子辭別岳父母.帶著嬌妻,回到自己的國(guó)家去.王子的父王看到兒子.兒媳安然歸來(lái),心中十分欣喜,一家人都沉浸在無(wú)比歡樂(lè)美滿的氛圍中.
公主的堂兄知道公主已經(jīng)結(jié)婚,自己花費(fèi)了大量的金錢(qián)買(mǎi)通了殺手,到頭來(lái),偷雞不成卻蝕了一把米!他惱羞成怒,又害了相思病,不久郁結(jié)而死.那個(gè)受賄.圖財(cái)害命的惡宰相,在陰謀被揭露后,也受到了嚴(yán)厲的懲處.