一、放逐森林
古時候,在印度恒河的支流薩邏逾沿岸有一個小國,叫薩羅國,統(tǒng)治這個國家的國王叫十車王。
十車王在一次打獵中,偶然誤射殺了一個打水的青年人,這青年人是一對瞎夫婦仙人的獨生子。瞎夫婦仙人失去了惟一愛子,便詛咒這國王說:“我們?yōu)槭鹤佣鴳n傷;有朝一日,你也會為了兒子悲痛而死。”
十車王有三位王妃,生了四個王子。四個王子個個身材魁梧,儀表堂堂,精通兵法,武藝高強。長子羅摩勇敢和道德更在眾兄弟之上,尤受臣民的尊敬和父王的喜愛,他已被正式立為太子。
十車王漸漸老了,精力不如以前了,便讓羅摩輔助朝政。羅摩的德行和才干很快贏得了大臣們的一致稱贊。十車王為有一位稱職的繼承人而高興,打算把王位正式傳給太子羅摩,并擇一吉日登基。
正當舉國上下為新王即將登基而高興的時候,十車王第三個妃子吉迦伊的后宮里卻刮出了一股冷風。
吉迦伊的老乳母不斷在她耳邊聒噪:“羅魔王子就要當國王啦,他一當國王,他的母親就是王太后,你和二王子婆羅多在這個朝廷可就什么也沒有啦。羅摩會把婆羅多殺死,你也會被趕出宮外,眼看著你們娘兒倆要遭難,快想個法子吧!”
吉迦伊對立羅摩為太子早就不滿,她一心想讓自己的兒子婆 羅多繼承王位,她當王太后,現(xiàn)在老乳母這一說,又急又恨,又無可奈何。她說:“羅摩是長子,國王已做了讓他即日登基的決定,我現(xiàn)在還有什么辦法呢?”
這時老乳母湊近吉迦伊說: “我的好王后,您曾對我說過,國王親口許給你兩個恩典,你怎么忘了呢?現(xiàn)在可以請求他實現(xiàn)這兩個恩典了。”
吉迦伊想起來了。那還是十車王在一次戰(zhàn)斗中負了重傷回來,吉迦伊徹夜不眠,為他上藥包扎,精心護理。傷好后,國王許給她兩個恩典,她當時說等到需要時間再向他提出來。
于是,當這天晚上十車王到吉迦伊寢宮的時候,十車王是非常愛他這個王后的,吉迦伊便向國王提出請他履行自己的諾言,實現(xiàn)已許給她的兩個恩典。十車王說:“你說吧,我一定滿足你的要求。”
吉迦伊毫不羞恥地提出:“我的第一個愿望是讓婆羅多代替羅摩登上王位;我的第二個愿望是把羅摩放逐到森林里住十四年。”
十車王驚呆了。天哪,這都是一些什么樣的要求呀!比要了他的命、摘了他的心肝還可怕,還狠毒呀!可是他不能不同意她的要求,他已掉進吉迦伊設的陷阱不能自拔了。
羅摩王子被吉迦伊派人叫了來。吉迦伊當著十車王的面對王子說:“你父親已決定把王位讓給婆羅多,讓你到森林里去住十四年。”
羅摩見十車王眼含淚水,滿面憂傷痛苦的樣子,知道這并非是父親的本意,而是吉迦伊王后的主張。但他是個孝敬的孩子,不愿為難父親,就謙恭地說:“遵從父王的旨意是我的天職,就讓婆羅多繼承王位,我馬上就到森林里去。”
羅摩說完這話就出去了。十車王淚流如雨,心如刀割,昏倒在地。
羅摩被放逐了,全國上下一片不滿聲,都為羅摩抱屈。羅摩卻無憂無喜,他脫下華麗的王服,換上平民的布衣。他的妻子悉多愿與丈夫同患難,堅決要和他同去。兄弟羅什曼和他感情最篤厚,過去總是形影不離,現(xiàn)在也執(zhí)意要陪他一起到森林里去過流浪的生活。
十車王見心愛的兒子被放逐到荒涼的森林里去受苦,從此終日悲痛,淚流不止,第五天便憂傷而死。瞎夫婦仙人的詛咒應驗了。
二王子婆羅多在外地旅游被找了回來,看到朝中的凄涼情景,心里非常難過。他埋怨母親不該提出這樣可怕苛刻的要求。王位是大哥的,不該由他繼承。他在辦好了父親的葬禮后,就動身去找羅摩,請他回朝執(zhí)掌政權(quán)。
但羅摩不愿違背父親生前的決定,堅持拒絕了婆羅多的請求。婆羅多很為兄長的人格所感動,但他也不愿繼承王位,就把羅摩的一雙金拖鞋放在王座上,上遮黃傘,表示國君仍是羅摩,自己只是暫時代他管理國家,待他十四年放逐期滿后,就把政權(quán)還給羅摩。
二、女妖蘇馬娜
羅摩帶著妻子悉多、兄弟羅什曼在森林中走了一處又到一處,過著艱辛凄苦的生活。好不容易熬了十三年多,再有幾個月滿十四年他們就可以回去了。恰在這時,他們又遇上了麻煩。
十首魔王拉伐那的妹妹蘇巴那這天到羅摩住的森林中游玩,一眼看見了英俊漂亮的羅摩王子,立即愛上了他。蘇巴娜是個奇丑無比的妖女,長著鳥的爪子,說起話來像烏鴉叫。她變成一個美女模樣,扭扭捏捏地走向羅摩,向他求愛,要羅摩娶了她。羅摩很愛自己的妻子,從未想到再娶另一個女子,哪怕她長得賽過天仙,便婉言拒絕了她。蘇巴娜惱羞成怒,立即恢復原形,威脅羅摩說,如果他不娶她,就要殺死悉多。
羅摩見是妖女蘇巴娜,知道這下遇上了麻煩,蘇巴娜的哥哥十首魔王極為兇殘野蠻,他長著十個頭,二十個臂,會使各種武 器,妖法很大,惹惱了他的妹妹,他會報復的。便好言勸說蘇巴那去另找一人。
恰在這時,羅什曼走了出來。蘇巴娜見羅什曼也和羅摩一樣俊美,就又愛上了他,向羅什曼求婚。羅什曼一聽就火了,他拔出刀來指著蘇巴娜說:“誰要你這樣的丑女子,快滾回去吧! ”
羅摩兄弟倆都拒絕了她的愛情,蘇巴娜直氣得破口大罵,張著血盆大口就要吞下他們。羅什曼縱身迎上去捉住她,割去了她的鼻子和耳朵。
蘇巴娜捂著血淋淋的面孔去向她的三哥伽羅告狀。她這三哥也是魔王,一見妹妹的慘樣頓時大怒。立即派了一萬四千惡魔去殺羅摩兄弟。但這一萬四千個惡魔全被羅摩兄弟射殺了。
于是伽羅和蘇巴娜領著更多的惡魔蜂擁而來,向羅摩兄弟報仇雪恨。
羅摩和羅什曼知道今天這一仗需要好好對付,就把悉多藏了起來,然后兄弟倆爬上山頭,拉起了神弓神箭。神箭如雨似地飛向伽羅的惡魔兵,惡魔們哪里擋得住,大多被射死,剩下的抱頭鼠竄,逃之夭夭,任憑伽羅、蘇巴娜喝罵也不管用。
伽羅、蘇巴娜氣得哇哇直叫,各揮武器向羅摩和羅什曼殺來。羅摩接住伽羅,羅什曼迎著蘇巴娜,四個人在林中廝殺起來。伽羅哪是羅摩的對手,只幾下就結(jié)果了他的性命。
蘇巴娜一見三哥被殺,無心再戰(zhàn)。她停下武器,飛身竄上天空,一路哭著向大哥拉伐那的住地楞迦奔去。
拉伐那聽完蘇巴一番哭訴,見三弟被殺,妹妹受傷,直氣得七竅冒煙,立即就要點兵遣將去找羅摩兄弟報仇。他的大臣摩利遮是個狡猾多謀的人,就勸他說:“羅摩兄弟神勇過人,天下為敵。只可智取,不可硬來。 于是他對著拉伐那的耳朵說了一條”計謀。拉伐那喜形于色,連連點頭說:“好好,就照你說的這樣去做。”
三、悉多被劫
這一天,羅摩、羅什曼、悉多正坐在屋門前閑話。忽然,一只美麗的梅花鹿在他們竹屋前不遠的地方出現(xiàn)。這鹿是這樣的美麗,兩只眼睛像寶石,晃著兩支多叉的金角,身上花紋閃閃發(fā)光。
悉多高興地叫了起來:“多美的鹿呀!要能捉住它,把它養(yǎng)起來該多好。”
羅摩也覺得這鹿很美,見妻子這么想要,就拿起一條繩子說:“好吧,我這就去把它捉來送給你。”
羅什曼心里一陣疑慮,便說道:“哪見過這么美的鹿,說不是魔鬼偽裝的?”
羅摩說:“哪里會有這樣的事。你在這里看護悉多,我去捉鹿。 說完,追那只鹿去了。”
那鹿果然是拉伐那的大臣摩利遮變幻,有意引誘羅摩上當?shù)?。一見羅摩追來,梅花鹿就向森林中跑去。這鹿一會兒跑進森林不見了,一會兒又出現(xiàn)在羅摩前面;一會兒離羅摩遠一些,一會兒又離他近一些。把羅摩引得離家愈來愈遠。
羅摩一直沒有舍得用箭射鹿,他想捉活的。但這鹿非常敏捷,羅摩使盡氣力也捉不住它,眼看要捉住,卻又被它逃脫了。他跑得有些累了,就靠在樹上想休息一下,梅花鹿又在他的左邊出現(xiàn)。羅摩顧不了再捉活的,就一箭向鹿射去,只聽一聲慘叫,梅花鹿倒在地上,恢復了惡魔摩利遮的原形。摩利遮臨死前模仿著羅摩的聲音,高聲叫道:“羅什曼,快來救救我!快來救救我呀!”
羅摩吃了一驚,知道自己上當了,便上去一劍結(jié)果了妖魔的性命,然后,向回家的方向奔去。
摩利遮的聲音穿過高空,傳到了悉多、羅什曼的耳邊。悉多非常驚慌,她對羅什曼說:“這是羅摩的求救聲,他一定是遇到災難了,你快跑去幫助他!”
羅什曼心里也很急,但他又有點懷疑,哥哥是何等勇敢的
人,他怎么會發(fā)出求救的呼喊,該不會又是惡魔在作怪吧?況且 保護悉多是我的責任,因此,他站著未動。
悉多生氣了:“看來你愛你哥哥是假的,見他遇到危難你卻 見死不救。”
羅什曼為難地說:“我走了你怎么辦?哥哥可是把保護你的責任交給了我呀?”
悉多說:“不要管我,你要是真的愛你哥哥和我的話,你就快去救你哥哥吧!”
看來再不去就要引起嫂嫂的疑心,羅什曼立即向著羅摩走的方向跑去。
現(xiàn)在只剩下悉多孤單一人了。她的心中有些害怕,又掛念著羅摩,正想返身進屋,一個和尚托著乞缽不知從哪兒來到她的面前。悉多正要發(fā)問,那和尚把乞缽一丟,轉(zhuǎn)眼間變成了一個十首二十臂的高大惡魔。原來那和尚是十首魔王拉伐那幻化的,乘羅什曼被誘走后來捉悉多。
悉多驚駭?shù)谜f不出話來。拉伐那將她攔腰抱起,騰身飛向空中。悉多拼命掙扎著,又哭又罵,她把自己的王冠抓落地下,好讓羅摩知道她被人抓走向什么方向去了。
拉伐那把悉多帶到楞迦島,逼著悉多嫁給他為妻。悉多死也不從。蘇巴娜見到悉多眼都紅了,就想上去咬死她。但拉伐那制止了她。他把悉多關起來,派人嚴加看管,又派人不斷去勸悉多順從他,但都遭到悉多嚴詞拒絕。
當羅摩一見到羅什曼向他走來,就急了:“你為什么丟開悉多擅自跑了出來?”
羅什曼說:“不是你在呼喊求救嗎?嫂子不放心,硬逼著我找你。 ”
羅摩一跺腳說:“哪里是我呼救,是惡魔摩利遮模仿我的聲音叫的。我們上當了!快回家,不知悉多怎么樣了? ”
等他們趕到家,悉多已不見了。他倆急得拼命呼喊,四處尋找也沒有她的影子。突然羅摩在林邊發(fā)現(xiàn)了一個光閃閃的東西,走去一看,正是妻子常戴的王冠。他知道悉多出事了,一定是被十首魔王一伙劫去了。心里一陣疼痛,差點暈了過去。羅什曼趕緊扶住哥哥說:“你不要太著急,我們趕快去楞迦島,把嫂嫂想法救出來。”
四、哈紐曼火燒楞迦島
羅摩和羅什曼一路跋山涉水尋找悉多,但他們不知道楞迦島在什么地方。這一天他們來到了梨舍牟迦山,拜見了山上猴國國王蘇格禮,向他訴說了十首魔王的罪惡,請求他能幫助打探楞迦島在何處,協(xié)助他們打敗十首魔王。
蘇格禮很富有正義感,對十首魔王橫行不法早有耳聞,痛恨在心。他同情羅魔王子,立即派了一個神猴叫哈紐曼的去楞迦島,打聽悉多的下落。
哈紐曼神通廣大,會七十三種變化,使一條金棒,揮舞起來,令人眼花繚亂,又勇敢又機警。羅摩交給他一只戒指,作為見到悉多時的信物。
哈紐曼騰云駕霧,四處打探,都不知楞迦島在保處。這天碰到了一個修行人叫桑巴底,告訴他楞加島在大海的那一邊,要渡過汪洋無邊的大海才能到達那里。
哈紐曼高興地謝過修行人,縱身駕上云頭,渡過大海來到了楞迦國。他乘黑夜進城,飛到拉伐那的宮中,這時一輪明月高懸碧空,宮中燈火輝煌,宮女們來來往往,不知悉多被關在何處?
哈紐曼感到有些餓了,他爬上一棵大樹摘些果子充饑。就在樹上,他見到了一個屋子里關著一個婦女,婦女披頭散發(fā),形容憔悴。許多宮女圍著她似在勸她吃東西,但她把東西都潑在地 上。一會兒,又見拉伐那進來,呆了不多一會,又怒氣沖沖地走出去。哈紐曼斷定,那被關著的婦女一定是悉多。
待夜深人靜,只剩那婦女一人在房中時,哈紐曼從樹上溜下來,悄悄地進到房中見那婦女。
那婦女正是悉多。當哈紐曼拿出了羅摩的戒指給她看時,她 雙手捧往,眼淚不斷地流了下來。這是她被劫許多天來第一次得到親人的信息,心中真是又悲又喜。
哈紐曼告訴悉多,羅摩正在到處找她,請她給他一個信物帶回去,好叫羅摩快來救她。悉多把頭上的黑發(fā)剪下一把交給哈紐曼。
哈紐曼把悉多的頭發(fā)揣在懷里,覺得不能就這樣無聲無息地回去,得懲罰一下拉那。他將花園中的許多樹木拔下,把花朵、果子摘下撒得滿宮都是。拉伐那的兒子正帶著一批惡魔巡夜,當場把哈紐曼捉住,綁縛到拉伐那的面前。
拉伐那成心想戲弄這搗亂的猴子一番,就命人將哈紐曼的尾巴倒上油,點上火,再放開他,讓火燒尾巴的猴子又蹦又跳給他們?nèi)贰9~曼的尾巴上燃起了烈火,但他一點也不感覺疼痛。他乘機騰飛起來,以尾巴為火把,在宮中、城里四處放起火來。頓時,楞迦島烈焰騰空,一片火海。
哈紐曼放夠了火,飛到海邊,把尾巴浸入海水,熄滅了火,這才回梨舍牟迦山,給羅摩報信。
五、搗毀魔宮
羅摩得到了悉多的確實消息和信物后,便催蘇格禮發(fā)動大軍攻打楞迦島。
蘇格禮大軍到了大海邊,被茫茫大海所阻。神猴那拉一夜之間搭起了一座橫跨海岸南北的大橋。蘇格禮大軍順利地渡過了大海,把楞迦島團團圍住,向拉伐那挑戰(zhàn)。
拉伐那立刻帶領十萬魔軍出城迎戰(zhàn)。兩軍短兵相接,殺聲震野。羅摩和羅什曼手揮刀戟,猛發(fā)神箭;眾猴軍武藝高強,身手敏捷,直殺得從摩軍抱頭鼠竄,尸積如山,血流成河。
拉伐那見羅摩兄弟英勇,蘇格禮和眾猴勢不可擋,就把他的兒子雷音派上陣。雷音不是等閑之輩,他的神箭極具殺傷力。他一出陣,形勢就起了變化,如雨的箭矢落在蘇格禮軍內(nèi),引起一陣混亂。
羅什曼見狀,跳上高地,對著雷音發(fā)出了一支有力的神箭,正中雷音胸口,雷音口吐鮮血而死。
拉伐那見愛子被殺,二十只眼睛都紅了,他二十只手臂揮動起二十樣武器,哇哇叫著撲上前來。
羅摩舉劍迎上去。正是仇人想見,分外眼紅。十首魔王仗著自己頭多,眼多,手多,把二十般武器舞得飛轉(zhuǎn),令人眼花繚亂。羅摩知道,和拉伐那近戰(zhàn)廝打,不能取勝,只會消耗自己的體力。他賣個破綻,回身逃走,拉伐那隨后追趕。羅摩看得近切,一箭射中拉伐那胸口,拉伐那晃了一下又繼續(xù)追趕。羅摩第二箭射來,再中他的胸口。這二箭要了他的命,拉伐那哆嗦著倒下去死了。
十首魔王一死,整個魔軍便土崩瓦解。羅摩救出悉多,夫妻二人相見,緊緊擁抱在一起。
蘇格禮命人放上一把火,焚毀魔宮,回到梨舍牟迦山。
六、羅摩登極
消滅了十首魔王,羅摩的放逐年限也到了,他帶著悉多、羅什曼離開森林走向王城。婆羅多早率領眾大臣在城外迎侯。
羅摩登上了王位,舉行了隆重的登基大典。
羅摩把國家管理得很好,人民安居樂業(yè),沒有盜竊,沒有饑餓,正義得勝,惡人受懲,人人受教育,個個勤勞動。人民用“羅摩之治”來贊美這個時代。
以后,凡朝代政治清明,人民安居樂業(yè)的,便被稱這為 “羅摩之治”,這是對那個朝代的最高贊譽。