森林里的紫羅蘭

故事發(fā)生在1946年夏末初秋之際。

隱藏在蘇聯(lián)波羅的海沿岸愛沙尼亞森林中的匪幫得知：他們設在國外的本部從空中派來四位“客人”，他們必須派人潛入城市聯(lián)絡，準備迎接“客人”。一場驚心動魄的較量便在匪幫和“契卡”（蘇聯(lián)肅反人員）之間展開了……清晨，比爾大街行人很少，從森林中派出的秘密聯(lián)絡人蒂努匆匆走來，在一扇櫟木大門前停下，警覺地四下望瞭望才掀響門鈴。他心里突然有些不安，從森林里來，時時感到危機四伏，好象在周圍活動的都是“契卡”。

門開了，出來的是一個高個寬肩的年輕男人。蒂努說要找列姆皮特先生。“我有一些多余的油”。他說的是暗號，便自我介紹：“我叫列恩，請進屋吧。”

警惕和不安消除了，蒂努進屋見到桌上的食物拿起就吃，他餓極了。列恩一邊款待，一邊問蒂努是否見過“老頭子？”“誰也沒見到過，只有桑杰爾見得到他。”蒂努邊吃邊說。突然他想起了什么，停止咀嚼問道：“列姆皮特在哪？”“他出去了，一周后回來，我是他兒子，有事可和我講。”“明白了。”蒂努開始講述此行的任務。

“最近有四個‘客人’從本部飛來，其中一位醫(yī)生，一位報務員，還有一位爆破能手，空降地點在熊湖邊，決定由奧斯瓦爾特小組迎接，比葉爾準備一輛大車和衣物在熊湖村附近等他們，從現(xiàn)在起每天日夜等候，因為‘客人’起床時間要根據天氣情況而定。”

“那好。”見他吃得差不多了，列恩說道，“我們得馬上離開，來這兒的人太多了，不安全！”

他倆剛打開大門，迎面撞見一位正要叩門的老人，他自我介紹說，他叫馬李·利魯，是列姆皮特三十年前的同學。以往每年七月的第二個星期六總在某咖啡館會面。如今的氣候以不露面為好，于是想請列姆皮特上他家聚會。列恩說：“很抱歉，列姆皮特不在家。”“對不起，我這是有幸和誰說話。”老頭打量著列恩問道，列恩卻答非所問：“我很忙，正要和我的朋友出去，還有什么事我可傳達？”“不麻煩了。”老人匆匆告辭了。在他們說話的時候，蒂努腦海里忽然出現(xiàn)了一個可怕的念頭：老人怎么不認識列恩？列恩也許不是列姆皮特的兒子，而是“契卡”，他本能地將手伸進衣內緊緊握住了槍?？刹蝗莸倥嘞?，馬李·利魯一走，列恩立即命令蒂努跟著跑。

列恩帶著蒂努來到城郊蘋果園內的一所小木屋前，列恩摸出了鑰匙開了門，蒂努問這兒就我們倆嗎？”列恩笑道：“怎么？不相信我？”“為什么？我相信。”蒂努跟著進了屋。

列恩找出一瓶酒，倒了兩杯，隨手遞給蒂努一杯。就在列恩舉杯暢飲時，蒂努突如其來一拳將他打倒在地，緊接著上去一頓拳打腳踢，直到列恩鮮血淋漓。蒂努嘲弄地說：“別裝蒜了，小伙子，你是‘契卡”，你運氣不佳呀！”

“笨蛋！”列恩艱難地說道，“如果我是‘契卡’，你休想跑出這屋子，如果，不是，讓老頭子知道……哼，你這個蠢貨！”“我們走著瞧！”蒂努說著破窗而出，盡管門是開著的。

蒂努氣喘吁吁地來到東郊的一個墓地，那是另一處接頭地點，蒂努找到了墓穴工人安茨。安茨卻讓他去皮克路一號底層理發(fā)室去。

皮克路的底層理發(fā)室是一間半明半暗的小屋，空無一人“這兒有人嗎？”蒂努叫道，里間出來一個人。蒂努一看愣住了，那人竟是列恩。鼻青眼腫的列恩穿著件白色理發(fā)工作服嘲諷地說：“回去說一聲，叫桑杰爾別派白癡來。”蒂努有點無地自容，一個勁嘿嘿地傻笑。

第二天，列恩和蒂努駕著馬車走進了森林。一進森林，蒂努就輕松興奮起來，列恩仍然那么平靜，他們順利地通過了森林，前面就是村莊了。蒂努下了車去村里找比葉爾。臨走時告訴列恩行動口令為“森林的紫羅蘭”?；卮鹗?ldquo;森林里不長紫羅蘭。”

列恩目送蒂努遠去，便在棵大樹旁躺下了，悄悄把槍打開保險，用帽子蓋上。不一會，森林暗處出來一個人，手里揣著自動步槍瞄準了列恩，列恩猛一轉身也舉起槍喝道：“別胡鬧，要開槍的話，你早就趴下了。你賣森林里的紫羅蘭嗎？”

“森林里不長紫羅蘭。”來人松了口氣。接著告訴列恩，他是奧斯瓦爾組在熊湖邊接迎客人的，不知誰走漏了情報他們遭到了埋伏，只有他一個人逃了出來。

“那客人呢？”列恩問道，“要是他們按時飛出就全部完蛋了。咦，那是列姆皮特的事嗎？他在哪兒？”那人興奮起來，列恩四下看看說：“在森林里睡覺呢，去叫醒他吧。”那人便朝森林中走去。“他在哪兒？看不見。”列恩跟了過去，快活地說：“他在樹上呢”就在那人抬頭的一剎那，喉頭挨了致命的一擊，翻倒在地，列恩立即把他拖進叢林。

這時蒂努帶著比葉爾回來了，問列恩道：“你在叢林里干什么？”“小便。”列恩搪塞道，蒂努哈哈大笑起來：“知識分子，二十里內，除了我們沒有其他活人了。”

他們來到熊湖已是夜里了，四周一片漆黑，蒂努學鶚叫了三聲。沒人回答，他們面面相覷。“奧斯瓦特小組不在，說明出問題了。我們應該馬上離開。”蒂努說。

“那我們自己接吧”列恩說。“不行”，蒂努反對說，“你不要命了？”

“可跳傘的人報銷了，我們就一無所得了，本部也不會相信我們了?？彀洋艋瘘c起來。”

列恩說。蒂努沉默許久，最后聳聳肩，同意了。

篝火點起來了。不一會兒，夜空中傳來飛機轟鳴聲，蒂努忽然指著空中嚷道。“列恩，看，降落傘！”

夜空中，四頂白色絲織花朵在緩慢地浮動。

“客人”們平安著地，他們是尤汗、卡列夫，克里斯季揚，還有安德烈斯。接應工作十分迅速。不一會兒，帶來的武器電臺等物資都裝到馬車上，蓋好干草。蒂努命令分成兩撥，他和安德烈斯趕著馬車先行，其余人半小時后再起程，以免引人注目。

列恩等五人從降落地點出發(fā)，整整走了一夜，穿過一片田野，即將進入另一片森林。突然他們發(fā)現(xiàn)前方大路有輛無人的馬車，顯然蒂努和安德烈斯出事了。列恩一伙正要掏槍，就聽路邊叢林中響起一聲斷喝：“舉起手來，否則我要開槍了。列恩等五人乖乖地舉起了雙手。

叢林里跳出三個人。兩個民警手持黑洞洞的槍口正對著他們，還有一位是只有十五、六歲的男孩。他們上前干凈利落地搜出他們身上的東西，然后又把他們五花大綁起來。這時被捆綁的蒂努和安德烈斯也從樹叢中被拖了出來，幾個人被連成串向村里押去。

進了村，他們被關在糧倉里，手腳都被捆住了，這時天已蒙蒙亮了，忽聽外面有人說：“箱子就不用卸了，讓區(qū)里人看吧，鬼知道里面是什么，我去打電話！”屋里一片寂靜。列恩無意間象是看到了什么。

“克里斯季揚”，列恩低聲叫道。“那邊角落里是什么？是火柴吧？”

啊，果然是一只舊火柴盒?？死锼辜緭P彎曲著身子爬過去，用綁在背后的手打開火柴盒只從里面找出三根火用的火柴，于是大家用嘴到處收集干草，然后尤汗拿著盒子，克里斯季揚咬住火柴去劃，第一根著了一下就熄滅了，第二根折斷了，第三根總算把干草點燃。卡列夫咬著牙把綁著的手伸到火上去燒，然后死命一掙，終于把繩掙斷了。

很快六個人全松了綁，安德烈斯爬上橫梁，輕輕地把屋頂掀開，鉆了出去。隨著一陣?？诋旐?，倉門開了。“他們太傻了，竟沒派人守門。”蒂努有點奇怪。沒卸的馬車就在附近，七個人急忙竄上馬車，向村外沖去。石子路上響起猛烈的轆轆聲，身后響起了密集的槍聲。

比葉爾中彈掉下了馬車，其余人安然無恙。馬車旋風般地來到森林邊，所有人下車背起裝備進了森林?？振R車被蒂努抽了幾鞭，按原路返回。蒂努說，這是為了消除路上的痕跡。

蒂努帶著大家在林中一直走到天黑，他們找了一塊干燥處露宿。夜，晴朗而令人擔憂，列恩注意到蒂努恍惚不安，總想避開大家，于是目光沒有離開過蒂努。

天亮了，他們繼續(xù)前進。漸漸地列恩發(fā)現(xiàn)蒂努帶著他們在兜圈子，于是干脆下令休息。

蒂努有些不安：“怎么休息了，還早呢！基地不太遠了。”

列恩沒有休息，他圍著休息地轉悠，蒂努更加不安。當列恩在遠處蹲下，在樹木之間的泥土里翻尋什么時，蒂努一躍而起，朝叢林深處跑去，可沒多久就被追上來的列恩打倒，其余的人也一擁而上，扭住了他的手，蒂努喘著氣，象一只落入陷井的狼，冷笑道：“我可不是傻瓜，我知道你們是什么人！告訴你們，老頭子還活著，你們到不了基地。！”

可他沒想到，列恩讓大家放了他，對他說：“你走吧，去告訴老頭子，是你把我和客人們帶到這兒來的，他們會高興的。好，再見。”

列恩帶著四位空降的“客人”回到露宿地，突然迎面?zhèn)鱽硪宦暺婀值膯柡颍?ldquo;你們好？”

烈恩抬頭一看，樹上跳下一個人，他就是桑杰爾。

桑杰爾很客氣地請列恩等人交出武器，聲稱這是規(guī)矩，然后一起走近了密林。桑杰爾在一棵大樹前停下，在樹干上敲了幾下，地上便出現(xiàn)一個入口，待大家依次進去后，入口合攏了。

在地下室里，列恩把“客人”一一介紹給桑杰爾，并出示自己的隊長全權證書，提出要見老頭子。桑杰爾說，這不行，因為他不能決定，列恩提出要用電臺與本部聯(lián)系，報告他們已到達，也被婉言拒絕。桑杰爾讓部下安排他們休息一下。

待列恩等人一覺醒來，發(fā)現(xiàn)已被捆得無法動彈，桑杰爾得意地對他們說：“謝謝你們帶來的東西，你們是‘契卡’，我要把你們宰了！來人，把他們全部扔到湖里去！”

列恩十分鎮(zhèn)靜，“慢！我有話和桑杰爾單獨談。”

桑杰爾似信非信地將列恩帶到一個小房間，列恩問這兒是否有他帶來的唯一的一架電臺。桑杰爾點點頭。列恩說：“那就是說，只有我一人知道本部的意圖。我現(xiàn)在宣布：本部決定罷免老頭子，由你接替。”

桑杰爾目瞪口呆，他根本沒料到會有這樣的好消息！突然他又問：“那老頭子呢？”“我們一起收拾老頭子，然后我代表本部向眾人宣布。”列恩的話音不高，但很有力。

“對，早該如此了，老頭子也撈得太多了！”桑杰爾手舞足蹈地嚷著，興奮得唾沫星亂濺。

這時，桑杰爾的助手安季十分緊張地進來報告，“從那邊又飛來四個“客人”。桑杰爾警覺地看了列恩一眼，對安季叫道：“給我?guī)нM來！”

四個眼蒙黑布的男人被推了進來，其中一位問道：“你是頭兒？請放開我們，我有本部長官簽署的委托書。”

列恩想過去，被桑杰爾攔祝他示意部下給來人松綁。說話的那位暴躁地扯下蒙眼黑布然后撕開袖口，取出委托書交給桑杰爾：啊呀！這個委托書和列恩的那份一模一樣。

“我叫拉烏利。正規(guī)軍上尉。”接著談了遲到的原因：“本應二十三日行動，因怕電報被截聽，便提前到十九號空降，可在熊湖遭到紅軍埋伏，他們奇跡般逃生，然后進了城，找到聯(lián)絡員馬李·利魯，于是派利魯找到列姆皮特。可是沒見到，卻碰到些可疑的家伙，利魯胡諂了一通話，他們過去是同學，來請列姆皮特去聚會，由此得以脫身。

……

卡列夫和安德烈斯跟列恩很快追上了拉烏利等人。拉烏利他們靠著桑杰爾的一支槍阻擊列恩接近。列恩敏捷地躲避著一串串子彈，他要消耗對方的子彈。桑杰爾撞倒一個看守，又踢中另一個看守的腹部，撒腳就跑。拉烏利大罵一聲，轉身給他一梭子?？蓸屄暟氲类娜欢?，子彈沒有了，只見桑杰爾猛地栽倒在地。

列恩猛撲過去，和拉烏利搏斗起來。拉烏利畢竟訓練有素，明顯占上風，可列恩瞅空對他的下腹猛擊一拳……隨后趕到的卡列夫一拳就擊倒拉烏利的一個同伙，正欲撲向第二個，卻看到安德烈斯被擊昏在地。他立即撲過去，舉起那人摔了出去，自己卻被利刃刺中心臟……列恩抓住手持利刃的對手高舉過頭，看到死去的卡列夫，悲憤地大吼一聲，將手中的對手猛摔在地。

一切結束了?？缮＝軤枀s活著，他得意地說，自己及時倒下才得以逃生，他十分感激列恩的救命之恩。蘇醒過來的安德烈斯和大家一起埋葬了卡列夫，就去追趕安季的隊伍了，列恩和桑杰爾決定一起去找老頭子。

列恩和桑杰爾出了森林，在公路上搭車來到一座精神病院。桑杰爾指著院中的一個“病人”說：“他就是老頭子，看，偽裝得多好！”

這時有四個手持槍的警察來到他們身邊，列恩幽默地對桑杰爾笑笑說：“謝謝，我現(xiàn)在不得不告訴你，我是國家保安部的大尉。列姆皮特是一星期前被捕的?，F(xiàn)在請舉起手來，‘森林里的紫羅蘭’，別不好意思，戲該收場了。”