唐朝開元年間,有一位姓盧的讀書人,人稱盧生。這一年,盧生要進(jìn)京考取功名,走到邯鄲時(shí)天已到中午了。于是,他在邯鄲北邊找了一家客店,住下來歇歇腳。恰巧,道士呂翁也住在客店里。于是,盧生和呂翁就坐在一張席子上,說東道西地談起來。
盧生看看自己身上破舊的衣服,嘆口氣說:“我是一個(gè)讀書人,本應(yīng)當(dāng)早早考取功名,做上高官,痛痛快快過一生??墒俏覜]有趕上好運(yùn)氣,直到現(xiàn)在還這樣窮困,真叫人傷心啊!”聽了盧生的話,呂翁笑了笑說:“我們這樣不是也很好嗎?不過你想得到榮華富貴,我可以滿足你的欲望。”說著,從挎袋里掏出一個(gè)青磁枕頭,遞給盧生說:“你枕上這個(gè)枕頭睡一覺,就什么都有了。”
這時(shí),店主人正在生火做飯,洗好的黃梁米剛剛下到鍋里。盧生枕上呂翁給自己的青磁枕頭,不久就進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。盧生夢(mèng)見自己先是娶了一位富貴人家的小姐,妻子不但美貌動(dòng)人,而且陪嫁了許多東西,家里很快富裕起來。第二年,他進(jìn)京趕考考中了進(jìn)士,不久又做了京城里的長(zhǎng)官。后來,他因領(lǐng)兵打仗有功,受到皇帝的獎(jiǎng)賞,并做了朝中最高的宰相官,掌握著朝中的大權(quán)。他吃的是山珍海味,住的是亭堂樓閣。出門有兵馬前呼后擁,回來后有美女陪伴。他有5個(gè)兒子,個(gè)個(gè)都有學(xué)問和才干,而且都做了官。他的5個(gè)兒子又生有十幾個(gè)孫子,真是子孫滿堂,福祿齊全,享受到了人間的奢華富貴生活。他一直活了80多歲,才辭官不做了。正在這時(shí),一聲雞叫,盧生從夢(mèng)中醒來。他睜眼一看,呂翁仍然坐在旁邊,自己身上還是那身破舊衣服。店主人家蒸煮的黃梁飯冒著熱氣,還沒有熟呢!
盧生想想幾十年榮華富貴,竟是短暫的一夢(mèng),很覺驚異。呂翁笑道:“人生就是這樣!要想真正地享受榮華富貴,必須靠自己的雙手去努力,去創(chuàng)造。”
現(xiàn)在,在邯鄲市北不遠(yuǎn)處,還有盧生祠。人們還沿用“黃梁夢(mèng)”“夢(mèng)黃梁”“黃梁美夢(mèng)”“邯鄲夢(mèng)”來比喻不切合實(shí)際的幻想,或是某種欲望的破滅。
——《枕中記》
解釋:指在小米飯還沒有煮熟的短暫時(shí)間里做的一場(chǎng)好夢(mèng)。比喻虛幻、空想的事和欲望的破滅。